lunedì 21 aprile 2008

Manhwa 만화 = Manhua 漫畫 = Manga 漫画

Ni-hao a tutti!!! Si è chiuso il sondaggio sui manhwa...
Manhwa (hangul 만화) è il termine coreano corrispondente alla parola giapponese Manga (漫画, manga) ed al termine cinese Manhua, che sta ad indicare i fumetti nella loro generalità. A differenza del corrispondente termine nipponico, con manhwa si indicano sia le produzioni cartacee che quelle animate (in giapponese Anime). Salta subito all'occhio una differenza con i manga: i manhwa non hanno il famoso senso di lettura orientale, questo perché in coreano si scrive in orizzontale e da sinistra verso destra, come in Occidente. Inoltre, dal punto di vista grafico, i manhwa presentano di norma un design dei personaggi maggiormente "realistico" rispetto ai manga. I manhwa sono stati tradotti e pubblicati in Italia molto più tardi rispetto ai fumetti giapponesi...
Detto questo passiamo ai risultati del sondaggio. Il manhwa più votato è stato Gung!!

Tra questi manhwa (fumetti coreani) qual'è il vostro preferito?

Gung (76%) 
Chonchu (65%) 
Veritas - Shi Hwa Mong (55%)
Demon King (45%) 
Love story - Priest - I Fiori del Male - Model (40%)
Redrum 327 (38%) 
YaYa (33%)
Archlord (30%) 
I.N.V.U. - Tarot Café (28%) 
Hero - Really?! - Witch Hunter (25%) 
Rebirth (23%) 
Nabi - June the Little Queen (20%)
Dan Gu - Ragnarok (19%)
Eternity (10%)
Ciel (5%)

Nessun commento: