Nel corso di una cerimonia svoltasi il 30 Maggio scorso presso
l’Ambasciata Francese in Giappone, il governo francese ha conferito al
maestro Akira Toriyama, autore di Dr. Slump e Dragon Ball,
l’onorificenza di Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres
(Cavaliere dell’Ordine delle Arti e delle Lettere).
Il maestro
Toriyama, notoriamente riservato, non ha preso parte alla cerimonia
delegando il suo editor Akio Iyoku al ritiro della medaglia e scusandosi
per la sua assenza.
Il signor Iyoku ha dichiarato: “Il maestro Toriyama è sempre molto
grato ai suoi fan francesi, i quali hanno apprezzato le sue opere sin
dagli inizi della sua carriera. Sfortunatamente il maestro Toriyama non
prende quasi mai parte agli eventi e così ho io l’onore di ricevere
questo riconoscimento al suo posto. Mi ha istruito sul dirvi quanto sia
onorato di ricevere questo premio dal vostro paese.”
Così come in
Italia, dove le opere del maestro Toriyama sono pubblicate da Edizioni
Star Comis, anche in Francia Dragon Ball è riconosciuto come il titolo
che ha fatto esplodere il mercato dei manga.
L’opera è stata prima
resa famosa dalla trasmissione della serie animata a fine Anni 80,
quindi consacrata a fenomeno culturale nel 1993 dalla prima edizione del
manga originale.
Fonte:
Nessun commento:
Posta un commento