Probabilmente, non esiste un modo più efficace per pubblicizzare un
Paese straniero in Giappone del renderlo protagonista di un manga! Thermae Romae
è il titolo del manga seinen di Mari Yamazaki il cui protagonista
principale, Lucius, fa da guida turistica ai lettori, mostrando loro le
città d’arte, la nostra scena musicale e le meraviglie dei territori
italiani.
Per
il suo lavoro di promozione culturale dell’Italia, Mari Yamazaki è
stata la prima mangaka a ottenere l’Ordine della Stella d’Italia,
riconoscimento riservato a coloro che hanno svolto un importante ruolo
nella promozione del nostro Paese.
Grazie alla collaborazione con
il gruppo editoriale giapponese Kadokawa, sono stati realizzati 8 brevi
video della durata che varia dai 15 ai 30 secondi nei quali Lucius, un
architetto della Roma antica, si risveglia nell’Italia dei giorni nostri
dopo un bagno nelle terme, richiamando così l’opera originale, nella
quale però Lucius si risveglia nel Giappone di oggi.
Nei video, a
prestare la voce a Lucius è Hayami Show, cantante, attore e doppiatore
molto celebre in Giappone (è sua, ad esempio, la voce narrante in One Piece). Potete trovare i video di Itaria Ryokouki, letteralmente “Diario di viaggio in Italia” sui profili Twitter e Facebook dell’Ambasciata.
Ecco quanto dichiarato dall’Ambasciatore Giorgio Starace: “Manga
e anime sono manifestazioni artistiche e forme d’intrattenimento
universali. Il pubblico giapponese, in specie quello più giovane, che
magari sfugge oggi alla nostra offerta turistica, saprà certamente
riconoscere il messaggio centrale dell’iniziativa: la promozione delle
eccellenze del nostro territorio e delle nostre industrie culturali e
agroalimentari“.
“Lavoreremo anche nel 2020, l’anno delle
Olimpiadi di Tokyo, in stretto raccordo con la Farnesina, MIBACT, ICE
ed ENIT per dare continuità a questa azione innovativa di promozione del
Vivere all’Italiana“.
Fonte:
Nessun commento:
Posta un commento